Ariana Grande - Put Your Hearts Up

20. května 2012 v 10:12 | Lily<3 |  VIDEA
Vim že se to moc One Direction ani Justina netýká, ale já to sem prostě musim dát. Za poslední dobu jsem si tuhle píseň hodně oblíbila.


A navíc má hrozně pěkný text.. (v CČ)


Lemme see you put your hearts up,
yeah Lemme see you put your hearts up, yeah
If we give a little love, maybe we can change the world,

You think you're so small, like you're itty bitty,
Just one match in the lights of the city,
Walkin' by strangers on the side of the street,
like a quarter in a cup'll get 'em up on their feet like,
You think you're never gonna make your mark,
sit back and watch the world while it falls apart like,
out of sight, out of mind like, It's just a waste of time,

Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah,
If We Give A Little Love, Maybe We Can Change The World
I Said Hey Yeah Yeah Yeah,
Hey Yeah Yeah, Sing it if you with me,
All you boys and all you girls,

Let me see you put your hearts up, yeah,
Let me see you put your hearts up, yeah,

If We Give A Little Love Maybe We Can Change The World

Wish in a well, shooting star in the sky,
We can do anything if we try, cant resurrect Ghandi Can't resurrect King,
But if we put our heads together we can do anything like,
You don't have to be a billionare,
You don't have to have much to show how much you care like,
Give a wink, give a kiss, like, give a little happiness, like, like, like,

Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah
If We Give A Little Love Maybe We Can Change The World
I Said Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah
Sing it if you with me All you boys and all you girls

Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah

If We Give A Little Love Maybe We Can Change The World

Don't let them bring you down-down down-down,
Don't let them bring you down-down down-down,
And get up and love now-love now,
And get up and love now-love now,
Don't let them bring you down-down down-down,
Don't let them bring you down-down down-down,
And get up and love now-love now,
And get up and love now-love now,

Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah
If We Give A Little Love Maybe We Can Change The World
I Said Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah
Sing it if you with me All you boys and all you girls

Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah

If We Give A Little Love Maybe We Can Change The World

Let me see you put your hearts up, yeah
Let me see you put your hearts up, yeah

If We Give A Little Love Maybe We Can Change The World

Hey Yeah Yeah Yeah



CZ Překlad

Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce
yeah, nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah
Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět

Myslíš, že jsi příliš malý, že jsi nepodstatný
Jen jeden zápas ve světlech velkoměsta
Míjejíc cizince na straně ulice
Čtvrtina poháru by je postavila na nohy
Myslíš, že tu po sobě nic nezanecháš
Sedíc v pozadí a sledujíc, jak se svět rozpadá
Z dohledu, mimo mysl, jako by to byla jen ztráta času

Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah,
Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět
Řekla jsem Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah, zazpívej to, pokud jsi se mnou
Všichni vy chlapci a všechny vy dívky

Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah
Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah

Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět

Přání v dobrém, sestřelujíc hvězdu z oblohy
Můžeme zvládnout vše, co zkusíme, nemůžem vzkřísit Ghandiho
Nemůžem vzkřísit krále
Ale když dáme hlavy dohromady, zvládneme všechno
Nemusíš být milionář
Nemusíš mít moc jak ukázat, jak moc se staráš
Mrknout, políbit, dát trochu štěstí
mít rád, rád, rád

Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah,
Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět
Řekla jsem Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah, zazpívej to, pokud jsi se mnou
Všichni vy chlapci a všechny vy dívky

Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah
Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah

Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět

Nenech je stáhnout tě ke dnu, ke dnu, ke dnu
Nenech je stáhnout tě ke dnu, ke dnu, ke dnu
Tak vstávej a miluj, miluj
Tak vstávej a miluj, miluj
Nenech je stáhnout tě ke dnu, ke dnu, ke dnu
Nenech je stáhnout tě ke dnu, ke dnu, ke dnu
Tak vstávej a miluj, miluj
Tak vstávej a miluj, miluj

Hey Yeah Yeah Yeah Hey Yeah Yeah,
Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět
Řekla jsem Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah, zazpívej to, pokud jsi se mnou
Všichni vy chlapci a všechny vy dívky

Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah
Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah

Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět

Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah
Nechte mě vidět jak otevřete svá srdce, yeah

Jestli dáme trochu lásky, možná, že budeme moct změnit svět

Hey Yeah Yeah Yeah

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama